Primera visita al país del nuevo director de AICS en Colombia

Bogotá, 23 de febrero, 2022 – Culmina la visita exploratoria en Bogotá del nuevo Director de AICS para Colombia, Mario Beccia.  La misión inició con el recibimiento por parte del Embajador de Italia, SE Gherardo Amaduzzi, quien celebró la llegada del nuevo Director y el nuevo curso del compromiso italiano en materia de cooperación en Colombia.

Durante sus encuentros con entidades de Gobierno como la Cancillería, la Agencia Presidencial de Cooperación y los Ministerios de Agricultura y Ambiente, así como con delegados de la Unión Europea y las Agencias de Naciones Unidas con las que Italia ha venido cooperando (ACNUR, PMA y FAO), el nuevo Director ratificó el interés en que la agenda de la AICS en Colombia se fortalezca alrededor de temas como la agricultura, sostenibilidad ambiental y financiación a pequeños productores, la migración inclusiva, el desarrollo de ciudades intermedias y el apoyo al proceso de paz.

Cancilleria APC

“Italia, es uno de los principales donantes internacionales que ha apoyado desde hace más de 4 décadas al Estado colombiano, y seguiremos apoyándolo. Colombia es un país hermoso, con enorme potencial y queremos contribuir a su desarrollo integral, trabajando de la mano de sus campesinos, especialmente de las mujeres y jóvenes rurales, por su empoderamiento económico y la mejora de sus condiciones de vida.  Valoramos los saberes locales y por eso queremos que sean protagonistas del desarrollo del país” afirmó el nuevo Director de AICS en Colombia.

PMA FAO

ACNUR

Por su parte, los socios locales institucionales y multilaterales reconocieron la importancia de este nombramiento de la sede regional AICS para todo el Suramérica y han reafirmado su compromiso con trabajar, de manera conjunta y articulada, con la Agencia por el desarrollo de la región. “Nos sentimos muy honrados y constituye un gran desafío para nosotros el que ahora sea en Bogotà la nueva oficina de coordinación regional de nuestra acción en varios países del Cono Sur donde ya tenemos operación” comenta Mario Beccia, quien señala que en los próximos meses volverá a Colombia para dar inicio a este nuevo compromiso de la Agencia y de la Cooperación Italiana con la apertura formal de la sede de Bogotá.

Reconversión a sistemas agroalimentarios más limpios. AICS participa en la Feria FIMA 2021 en Bogotá

El desarrollo rural y la sostenibilidad medioambiental son dos temáticas prioritarias alrededor de las cuales se enfoca la cooperación italiana en Colombia.

Del 29 de septiembre al 2 de octubre 2021 se llevó a cabo en Bogotá la Feria Internacional del Medio Ambiente (FIMA), una plataforma entre las más relevantes en Latinoamérica, que promueve acciones de sostenibilidad medioambiental en diferentes sectores económicos.

En esta VII edición de la Feria, además del apoyo a la participación de la Unión Europea en calidad de invitada de honor, AICS participó en el panel sobre la “Reconversión Medioambiental de los Sistemas Agroalimentarios”. En este contexto, se tuvo la oportunidad de compartir la experiencia y los conocimientos de Italia en materia, que le otorgaron el reconocimiento mundial como uno de los sectores que más contribuye a su PIB.

Además, la ceremonia de apertura de FIMA 2021, fue el escenario perfecto para anuncia al país, entre otras iniciativas, el lanzamiento de un programa de asistencia técnica, cofinanciado por UE, AICS y FAO, por un monto total de 6 millones de euro, de los cuales 1.5 constituyen contribución italiana y 3 millones serán gestionados por AICS en modalidad de cooperación delegada.

El objetivo de la iniciativa es fortalecer las capacidades institucionales y promover el diálogo entre los ministerios de desarrollo rural y del medioambiente, así como con los gobiernos locales para garantizar una actuación más eficiente y eficaz de las políticas agrícolas en el campo colombiano.

Entre las 20 acciones estratégicas incluidas en el proyecto, se prevé actualizar 5 guías medioambientales sectoriales (café, banana, cacao, papa, aguacate y granadilla) para promover la economía circular, reducir la emisión de gas sierra y manejar de manera sostenible los ecosistemas productivos. Además, en el marco del proyecto se analizarán oportunidades y usos potenciales de la biomasa residual, así como se fortalecerán los negocios verdes en ecosistemas altamente deforestados o en los 170 municipios PDET – Planes de Desarrollo con Enfoque Territorial, más afectados por el conflicto interno.

Para contribuir al desarrollo rural y sostenible de Colombia, Italia busca enfocarse en la reconversión de los sistemas agroalimentarios: “los esfuerzos para hacerlos más competitivos y sostenibles guían el trabajo de nuestra cooperación”, destacó Luca De Paoli, responsable de la oficina de AICS en Colombia, durante FIMA 2021.

Cuba y Colombia participan en la Feria Macfrut 2021 en Rimini gracias al apoyo de la AICS y del Sistema Italia

Del 7 al 9 de septiembre de 2021, Cuba y Colombia estuvieron entre los países participantes como expositores en la Feria Macfrut de Rimini, que continúa siendo un evento de referencia para los profesionales del sector hortofrutícola en Italia y en el extranjero.

El stand de Cuba, por primera vez presente en Macfrut, fue montado gracias a la colaboración entre las sedes AICS e ICE de La Habana, en el marco de un Convenio firmado en los meses pasados para el desarrollo de actividades de promoción de alianzas comerciales entre empresas italianas y extranjeras. Especialmente, el evento se enmarca en el contexto de los programas de cooperación Cubafruta y Hab.A.M.A, financiados por la AICS, los que incluyen entre sus actividades la promoción y el apoyo a la comercialización de productos agroalimentarios cubanos hacia el mercado italiano y europeo.

Gracias a este esfuerzo coordinado del Sistema Italia, una delegación conformada por empresas e instituciones del sector agroalimentario del país, entre ellas el Grupo Empresarial Agrícola (GAG) y la Cámara de Comercio Cubana, pudieron formar parte del evento y sostener reuniones e intercambios B2B con otras empresas italianas y europeas de diferentes áreas, como envasado, logística, procesamiento de frutas y productos hortofrutícolas, etc. Estos intercambios permitieron a las empresas cubanas conocer productos y tecnologías útiles para mejorar y fortalecer la producción local y ser más competitivas en los mercados internacionales. También tuvieron lugar reuniones con representantes de empresas interesadas a importar y distribuir productos cubanos. La piña, el aguacate y el limón fueron los productos que levantaron mayor interés por parte de las empresas.

También estuvo presente el stand de Colombia, acompañado por el IILA – Instituto Italo Latinoaméricano- en el marco de una iniciativa financiada por la Cooperación Italiana – proyecto Paz Colombia (Agricultura y Turismo Sostenible para la consolidación de la paz en Colombia). El proyecto busca apoyar el desarrollo rural sostenible y la inclusión de los pequeños productores rurales en los territorios de Cartama (Antioquia), Cauca y Huila, fortaleciendo la competitividad y sostenibilidad de las economías rurales locales en los sectores del café, las hortalizas, los cítricos y el turismo ecológico, además del fortalecimiento de las capacidades de gobernanza de los entes locales.

Ambas delegaciones recibieron la visita de Mario Beccia, de la oficina de Relaciones Institucionales y Comunicación de la AICS, quien destacó la importancia de apoyar, a través de iniciativas de cooperación, la promoción de partenariados público-privados , como parte de una estrategia de apoyo a las economías locales con enfoque de desarrollo sostenible.

Reunión entre el Embajador de Italia en Bolivia y el Director de AICS La Paz

El Embajador de Italia en Bolivia, Francesco Tafuri, y el Director de AICS La Paz, Angelo Benincasa, se reunieron con la Ministra de Planificación del Desarrollo, Gabriela Mendoza Gumiel y el Viceministro de Inversión Pública y Financiamiento Externo, Marcelo Laura, para tratar los acuerdos bilaterales temas de cooperación y dar continuidad a los convenios realizados sobre créditos de desarrollo que afectan a diversos sectores prioritarios del país como salud, medio ambiente y cultura.

Encuentro entre la Embajada de Italia en Bogotá, la AICS y ACNUR

Se llevó a cabo el 21 de octubre el encuentro entre la Embajada de Italia en Bogotá, la Agencia Italiana de Cooperación para el Desarrollo (AICS) y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) para hablar sobre la situación de los migrantes venezolanos presentes en Colombia y la respuesta de ACNUR apoyada por la Cooperación Italiana a través de una contribución de 1 millón de euros.

migrazione1

La iniciativa tiene como objetivo brindar servicios de salud de emergencia y oportunidades de integración socioeconómica para los migrantes y refugiados venezolanos, los repatriados colombianos y las comunidades de acogida en las zonas fronterizas con Venezuela. A la reunión asistieron el Consejero de la Embajada de Italia, Cesare Bieller, el Representante de ACNUR para Colombia, Jozef Merkx, y el Jefe de la Oficina AICS en Bogotá, Luca De Paoli.

Lanzamiento proyecto “Mapiripán, territorio de paz con desarrollo sostenible”

El pasado 14 de agosto tuvo lugar el evento virtual de lanzamiento del proyecto “Mapiripán, territorio de paz con desarrollo sostenible” financiado por la Agencia Italiana de Cooperación para el Desarrollo (AICS) con un aporte de 2.4 millones de euros (8.846 millones de pesos colombianos), implementado por la Agencia de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en coordinación con la Agencia de Renovación del Territorio colombiana (ART). El proyecto busca la reactivación económica y la integración social del municipio PDET de Mapiripán (Meta) y favorecerá directamente a cerca de 1.500 personas – con un impacto indirecto para toda la región – entre ellas, miembros de las comunidades indígenas Sikuani y Jiw, víctimas y ex miembros de las FARC, a través de la implementación de sistemas de producción sostenibles, generando ingresos para las familias campesinas.

WhatsApp Image 2020 08 06 at 16.01.50

 

El evento contó con la participación del Consejero Presidencial para la Estabilización y Consolidación, Emilio Archila; el Director de la ART, Juan Carlos Zambrano; el Embajador de Italia en Colombia, Gherardo Amaduzzi; la Embajadora de Colombia en Italia, Gloria Isabel Ramírez; el Representante de la FAO para Colombia, Alan Jorge Bojanic; el Director de Poligrow, Carlo Vigna; el Secretario de Agricultura de la Gobernación del Meta, Julio Romero; y la Alcaldesa encargada de Mapiripán, María Consuelo Morano.

3. Schermata 2020 08 14 alle 14.53.44

El Embajador Gherardo Amaduzzi hizo énfasis en la gran oportunidad que este proyecto ofrece al país para la reconciliación y el desarrollo rural en uno de los Municipios más afectados por la violencia, que podrá representar un modelo replicable de intervención territorial articulada e integrada, en donde sector privado, sector público y sociedad civil puedan juntos rediseñar un modelo productivo de desarrollo más participativo y sostenible.

1. Schermata 2020 08 14 alle 14.58.01

AICS participa en la Mesa de Género de la Cooperación Internacional (MGCI) en Colombia

El pasado 6 de febrero de 2020, el personal AICS de Bogotá participó en la primera reunión de 2020 de la Mesa de Género de la Cooperación Internacional (MGCI), liderada por la Unión Europea y promovida por ONU Mujeres. Al evento participaron Matilde Ceravolo, Directora de Cooperación adjunta de la Delegación de la Unión Europea, Diana Espinosa, Oficial de Programas de ONU Mujeres, Mauricio Carabalí, de la Consejería Presidencial para la Equidad de la Mujer, y APC (Agencia Presidencial de Cooperación Internacional de Colombia).

Carabalí presentó la nueva Consejería Presidencial para la Equidad de la Mujer (CEPM), creada con Decreto 1784 del 4 de octubre de 2019 para la formulación de políticas públicas para la igualdad de género y empoderamiento de las mujeres. La Consejería tiene una densa agenda de género que incluye la creación de secretarías/oficinas de mujeres a nivel territorial, la creación y promoción de las “Casas de Mujeres Empoderadas” en cada departamento del país, la inclusión de un capítulo de género en los planes departamentales, la creación de dos fondos, uno para la capacitación y otro para el emprendimiento femenino, y otras iniciativas para facilitar la inclusión de las mujeres en el mercado laboral y la asistencia a mujeres vulnerables y víctimas de violencia.

Finalmente, se discutió el Plan de Trabajo 2020 de la MGCI, que será enfocado en 4 puntos principales:

  • Fortalecimiento institucional con enfoque territorial para la igualdad de género;
  • Cooperación para la Agenda de Mujeres Seguras y Construcción de Paz;
  • Armonización de la cooperación para contribuir a la igualdad de género;
  • Coordinación y articulación para la difusión de mensajes, a través de RRSS, que eleven el interés público en esta agenda.

En el marco del tercer punto del Plan de Trabajo 2020, se destacó la invitación a la incorporación de nuevos actores, Italia y Banco Mundial, como miembros activos de la MGCI.

MGCI 1 339a80d4 c6d6 4333 b958 461d4996a34c 1

Se inaugura Centro de Atención Integral a la Familia (CAIF) en Cochabamba

Se encuentra ubicado en Cochabamba, en el corazón de Bolivia, el primer centro público del país que ofrece servicios de rehabilitación ambulatoria para personas con problemas de consumo de alcohol y otras sustancias.

El martes 14 de mayo, en el marco del “Proyecto comunitario para la prevención y tratamiento ambulatorio de personas con problemas de consumo de alcohol y otras sustancias” AID 11303, se inauguró el Centro de Atención Integral a la Familia (CAIF), un espacio que ofrece prevención servicios, diagnóstico psicológico y social, así como tratamiento ambulatorio para personas con problemas de consumo de sustancias legales e ilegales en Bolivia.

La iniciativa se enmarca en un convenio suscrito entre el Ministerio de Salud, el Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba y la Cancillería AICS de La Paz con el objetivo de construir un modelo municipal de atención, tratamiento y rehabilitación de personas con problemas relacionados con el consumo de alcohol y otras drogas. El modelo se enfoca en el alto riesgo al que está expuesta la población boliviana por el consumo lícito de alcohol y apoya acciones encaminadas a reducir este fenómeno.

El proyecto involucra una zona, la del Distrito 16 de la ciudad de Cochabamba, caracterizada por altos índices de criminalidad e inseguridad urbana, y por una gran cantidad de consumidores de alcohol y otras drogas. El personal del proyecto, tanto los contratados por AICS como los contratados por el municipio, ya desarrollan desde hace algunos meses un importante trabajo en red con escuelas, servicios sociales y de salud, policía nacional, organizaciones sociales y otras estructuras especializadas en atención psicológica y psiquiátrica, con el fin de dar a conocer las actividades y servicios que ofrece el centro e insertarlo en la red de instituciones que operan en la zona.

Con motivo del acto de inauguración, el Dr. Angelo Benincasa, Regente de la Cancillería de la AICS en La Paz, subrayó el deseo, para el futuro inmediato, de seguir apoyando al sector salud a través de proyectos de este tipo, que pueden generar un impacto positivo , impacto concreto y tangible en la realidad local, trabajando con grupos de población vulnerable como, en el caso que nos ocupa, los jóvenes en riesgo de exclusión social en Cochabamba. La iniciativa va dirigida precisamente a estos colectivos, a los que se acompañará con actividades de información y prevención sobre el consumo de drogas, el abuso del alcohol y la promoción de estilos de vida saludables. En términos generales, los beneficiarios directos del proyecto son las personas que decidan abordar los problemas de maltrato y/o dependencia a través de una vía de rehabilitación ambulatoria integral y totalmente gratuita.

Al finalizar el acto, el alcalde de Cochabamba, Iván Tellería, agradeció a la cooperación italiana por el trabajo que realiza en Bolivia, destacando la importancia del proyecto, donde CAIF es el primer y hasta ahora único centro público en todo el país que ofrece servicios de atención ambulatoria especializada en estos temas. De hecho, las familias de Cochabamba podrán ponerse en contacto con el centro para recibir apoyo y asistencia profesional gratuita, contribuyendo así a reducir la incidencia de un fenómeno que cada vez es más preocupante y que está generando problemas de diferente índole como son los accidentes de tráfico, familiares violencia, aumento de la delincuencia y problemas de salud generalizados, además de ser la principal causa de destrucción de numerosas familias en todo el país.

AUTOR: Alfredo Eguino

 

Visita de una delegación de AICS al centro de Qalauma

Una delegación de la AICS, compuesta por el titular de la oficina de La Paz Angelo Benincasa, la asistente técnica Serena Bernardin, la persona de contacto para el sector de Comunicación de la AICS en Roma Elisabetta Quartullo y la Representante de la ONG Progetto Mondo MLAL Anna Maria Alliod a quien se le encomienda la ejecución del proyecto “Restaurando la justicia: activando modelos innovadores en el campo de la justicia penal juvenil y la prevención de la delincuencia juvenil para la difusión de la cultura restaurativa” visitó Qalauma, un centro de reinserción social para jóvenes de 18 a 28 con deudas de ejecuciones.

El proyecto, financiado por AICS con 1.747.314 euros, con una duración de tres años (2017-20), pretende contribuir a la reinserción social de jóvenes que se encuentran con medidas judiciales de diversa índole, acompañándolos desde un punto de vista educativo y profesional, a lo largo del camino custodial y poscustodio. Los muchachos provienen de las zonas más degradadas y pobres de Bolivia y han sido culpables de delitos penales que van desde violación, consumo de drogas, robo y, en algunos casos, asesinato. Primero se ubican en un área de recepción según un sistema de ingreso progresivo y se dividen por factor de riesgo de reincidencia, luego de un examen psicológico y médico.

El instituto de Qalauma nació en 2005 con la necesidad de sacar a los niños de las cárceles bolivianas, pobladas por reclusos adultos y culpables de diversos delitos. Entre la multitud de donantes, también participó la Cooperación Italiana en su realización. A la fecha, Qalauma es considerado un modelo en el campo de la justicia restaurativa para las actividades de rehabilitación y reinserción social de los más de 300 jóvenes que acoge el instituto. 45 instituciones públicas y privadas (Bancos, Fundaciones, Asociaciones, instituciones públicas y religiosas) cooperan en las actividades del Qalauma. Dentro del centro hay 5 áreas. Para todas las áreas se facilita el acceso al centro educativo que expide, al finalizar el curso, una certificación útil para la reinserción de los jóvenes una vez obtenida la libertad.

La visita de la delegación de la AICS, acompañada por Renè Ponce, coordinador interino del proyecto socioeducativo y responsable del sector de arte y cultura, comenzó en la gran área central del instituto que alberga los diversos laboratorios y en particular la carpintería, donde 23 jóvenes, bajo la dirección del docente, trabajan tablas de madera, pino para ser exactos, para la construcción de literas que servirán para acomodar la cantidad de niños presentes en la estructura, que supera claramente lo previsto por el proyecto inicial. También hacen decoraciones artísticas, camas para perros y juegos para niños.

Seguimos en el taller de metalurgia, donde se trabaja el hierro para la elaboración de objetos artísticos como botelleros, jardineras, vitrocerámicas para la venta al aire libre. Luego vamos a la panadería, donde se elaboran las galletas con la diligencia y rapidez de una cadena de montaje. Las galletas, procesadas y cocidas, luego se recogen en bolsas grandes y se donan al gobierno que, sobre la base de un proyecto de subsidio, las suministra a las mujeres embarazadas. Desde la fábrica de galletas se ingresa a una pequeña sala con horno, donde 3 muchachos amasan la harina para la preparación de los sándwiches para la comunidad del instituto.

En el laboratorio de serigrafía se realizan las impresiones de los dibujos en las bolsas de tela que irán a parar a las empresas que se prestan para acoger a los jóvenes en la fase postpenitenciaria. Continuamos hacia la sastrería, donde se cosen sudaderas, delantales, bolsos de tela, también con la elaboración de nuevas creaciones para exportar al exterior.

Luego, se puede visitar el laboratorio artístico-cultural, con biblioteca y área editorial donde se elaboran diarios, agendas, se encuadernan libros a mano y se publican cuentos y cuentos escritos por jóvenes. Solo en este laboratorio se permite la asistencia de jóvenes de ambos sexos.

El último taller es el de elaboración del cuero, al que asisten únicamente chicas que, con la presencia de la docente y una guardia penitenciaria, aprenden a coser primero sobre sábanas de tela y luego pasan a las pieles. Camila y sus acompañantes muestran con entusiasmo a los invitados sus creaciones en piel, algunas de las cuales también son compradas por los presentes.

La visita permitió el contacto directo y el intercambio con los jóvenes y también escuchar algunos de sus testimonios. La visita finaliza con una mesa redonda de intercambio de opiniones e información con algunos profesores, educadores y voluntarios expertos en sociopsicología y rehabilitación.

AUTOR: Alfredo Eguino

 

Rueda de prensa por la entrega de equipos y dispositivos donados al Ministerio del Interior como parte del Programa Sipenbol

Rueda de prensa para la entrega de equipos y dispositivos donados al Ministerio del Interior como parte del programa “Fortalecimiento del Sistema de Información Penitenciario de Bolivia – SIPENBOL” para la gestión y registro de datos del sector penitenciario controlado por el Departamento de Administración Penitenciaria de Bolivia.

Durante un acto realizado en el Salón Verde del Ministerio del Interior, el Ministro Carlos Romero recibió un conjunto de equipos informáticos adquiridos en el marco del proyecto SIPENBOL, iniciativa financiada por nuestra cooperación con un aporte de 150.000 euros. Además del Ministro, estuvieron presentes en un encuentro que fue seguido por numerosos órganos de prensa, nacional y radio y televisión locales.

En su intervención, el Embajador subrayó la importancia de la iniciativa en mención para el fortalecimiento de las capacidades técnicas, operativas e institucionales del Departamento de Administración Penitenciaria, a cargo del Ministerio del Interior local. A través del aporte italiano se adquirieron 75 computadoras de escritorio, 50 impresoras multifunción, 30 impresoras monocromáticas, 45 cámaras web y 45 lectores biométricos, dispositivos que permitirán optimizar la gestión de las comunicaciones y los flujos de información, haciendo más efectivos los protocolos de registro, análisis y consulta de datos relativos a la población carcelaria de todo el país. Son herramientas fundamentales para la adecuada gestión de las actividades de la Administración Penitenciaria, así como para la adecuada definición y planificación de las políticas de todo el sector penitenciario.

El compromiso de la cooperación italiana apoya al sector justicia en Bolivia, por un aporte total de 2,1 millones de euros. Además del proyecto SIPENBOL, Italia financia otras dos importantes iniciativas: el programa ‘Fortalecimiento de la Unidad Técnica’ del Ministerio de Justicia y del Sistema Penal para Adolescentes, financiado con un aporte de 600.000 euros y gestionado directamente por AICS La Paz y la Proyecto ‘Restoring Justice‘, basado en modelos innovadores en el campo de la justicia penal juvenil y la prevención de la delincuencia juvenil para la difusión de la cultura restaurativa en Bolivia, iniciativa creada por la ONG veronesa ProgettoMondo MLAL (aportación AICS de 1.310.486 euros).

Una apuesta, la italiana, que el ministro Romero calificó de estratégica y de absoluta trascendencia para el país, fruto de una sensibilidad política e institucional muy apreciada por las autoridades locales. La referencia, en este sentido, va a la elección de la Cooperación Italiana de querer apoyar un sector particularmente delicado como es, precisamente, el de la justicia y la reforma penitenciaria, poniendo en marcha recursos, profesionalidad y experiencia para trabajar en cuestiones tan complejas como son centrales para el presente y el futuro inmediato del país. Una colaboración que tendrá un impacto sumamente positivo y que, en palabras del Interiorista, generará una “mejora inconmensurable del sistema”.